XVI ED. DE NOCHES DE VERANO

EL COLOQUIO DE LOS PERROS
Un diálogo musical entre Cervantes y Shakespeare

Robert Cases, vihuela y tiorba
Carles Magraner, director y viola da gamba
Delia Agúndez, soprano

 

Esta alegoría autobiográfica del mismo Príncipe de los Ingenios esconde, bajo el disfraz del perro Berganza, la vida del propio autor. Mediante el contrapunto de los comentarios que intercambia con Cipión, Cervantes crea una dialéctica sobre el arte de escribir, una reflexión sobre las relaciones entre la literatura, la verosimilitud y la realidad.

 

Se trata de una biografía del sentimiento del autor hacia la vida, contra las injusticias que le proporcionan la suerte, la sociedad, los hombres. Y, así, este coloquio murmura las quejas de sendos protagonistas bajo el manto del filosofar, con una acerbada censura de la sociedad, de las costumbres, de los vicios, sirviéndose para ello del estilo de la picaresca.

Tomando esto como punto de partida, Carles Mangraner propone un coloquio musical entre las dos figuras más importantes de la literatura mundial. Un diálogo entre Miguel de Cervantes y William Shakespeare, cimas universales, creadores de historias, personajes, vidas y símbolos que atraviesan el tiempo y siguen atrayendo hoy día a los lectores y admiradores entusiastas, que ven cómo los dos genios abarcan espacios inmensos de nuestra realidad.

Una charla musical entre estos dos genios que morían un 23 de abril de 1616, festividad de San Jorge. Aunque realmente no fuera el mismo día, ya que el 22 de abril del calendario juliano para la fecha de la muerte de Shakespeare, corresponde al 3 de mayo para el gregoriano, calendario que marca la fecha de la muerte de Cervantes. Pero el caso es que la coincidencia, el hado, la fortuna ha querido que ambas fechas fueran iguales en sus biografías.

Un coloquio entre estos dos canes -Cipión y Berganza- que muestra las distancias y similitudes de estas dos figuras fundamentales que compartieron época y describieron en su obra, marcada por la prosa y el drama, las miserias, bondades, virtudes y defectos del alma humana.

Dos genios, dos figuras, una época. Pero de ambos perdura su obra de hoy, cuatro siglos después de su muerte, sigue marcando las letras españolas y anglosajonas. Aquí, en este programa de concierto, juntas en un coloquio musical.

Aforo limitado, imprescindible previa reserva
978 769 015 reservas@torredelvisco.com